2015.g. 26 septembris

Adelaides Latviešu skolas

ikgadējais sarīkojums

Sestdien, 2015. gada 26. septembrī,

10:00 Tālavas Lielajā zālē

Skolas sarīkojuma tēma

Latvijas daba

Visi gatavo priekšnesumus - bērnudārznieki un spēļu grupa būs putniņi, pirmā klase rādīs Latvijas dzīvniekus, 2-4 klase stāstīs par gadalaikiem un 6-7 klase attēlos dažus interesantus faktus par Latvijas dabu. No vidusskolēniem dzirdēsim stāstu par dzintaru. Visi skola mācās jaunas dziesmas un arī dažus dančus.

Pēc sarīkojuma varēs pakavēties pie kūkām un kafijas.

Sarīkojumā būs arī loterija.

Skola dziedās šīs dziesmas:

Strauja, Strauja upe tecēj' - https://youtu.be/gVCUZcCvXgw

Ozolīti, zemzarīti - https://youtu.be/qdQHb6euFx8

Krauklīt's sēž ozolā - https://youtu.be/oQ637Y-osnc

Aiz kalniņa dūmi kūp - https://www.youtube.com/watch?v=t0ToOF1Hx-E

Suņi zaļiem pēdas dzina - this not the traditional version that Inese has been teaching but just gives you an idea https://www.youtube.com/watch?v=Gf53MGyazAs&list=PLz_7VufeB6y3bSJuelDKEoc6pRce2kgAN&index=5

Cik jauki meža malā - we will be the first ones to feature this on you tube :)

Bērnudārznieku programma

Skolas šī gada tēma ir Latvijas daba, un mums ir piešķirta putnu loma. Tā nu mūsu priekšnesumu veidosim, balstoties uz šīs domas.

Mēs uziesim uz skatuves ar lielu troksni Bērni pūtīs svilpavniekus, klabinās ar koka instrumentiem un citiem trokšņiem, atdarinot putnu dziedāšanu... (ja mājās ir svilpavnieks, ko varat iedot bērnam – pasakiet man, lūdzu). Ja jums ir kādi priekšlikumi priekš sava bērna vai arī citiem, pastāstiet man.

Latvian school theme is Latvian nature for this year and we are… birds. So we will try to play around this theme. It is not the last version about what we will do … it will depend of our can do it or can not do it and we will make shorter if we need it…

We will start our performance with big noise: kids will have some kind of instruments to sing like birds… if you have any ideas for your children or other kids – welcome… I will also bring some sample…

Nodziedāsim un parādīsim dziesmu: Lido mazais putniņš – dziesmu varat noklausīties manā ierakstā un arī noskatīties arī Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=DPOcoziLsiA

This will be the first song.

Lido mazais putniņš 2x

Lido tā, lido tā, lido mazais putniņš...

Putniņš spārnus cilā 2x

Cilā tā, cilā tā, putniņš spārnus cilā...

Putniņš knābā graudus 2x

Knābā tā, knābā tā, putniņš knābā graudus...

Aizmieg mazais putniņš 2x

Aizmieg tā, aizmieg tā, aizmieg mazais putniņš...

Tad man vajag brīvprātīgos bērnus, kas var iemācīties un noskaitīt tautas dziesmu:

I would like to ask two kids to say this rhymes.

Viens bērns: Duku, duku balodīti

Kas tavā(i) guziņā?

Otrs bērns: Zirņi, pupas, kaņepītes

Un vēl arī magonītes...

Dejojam „Parād mazais balodīti”: pirmā deja no šī ieraksta youtube: https://www.youtube.com/watch?v=dkxKf5EvXAM (vienīgi mēs neskriesim pa apli, bet iesim soļos...

We are dancing this dance, but we will walk instead running (It is about bird, who is showing how flower is growing)

Dziedam tautas dziesmu: Cielava baltgalve:

We are singing this song.

Cielava, baltgalve,

Daudz tavu bērnu?

Divi kuļ, divi guļ,

Seši brauc mežā.

Cielava, baltgalve,

Daudz tavu bērnu?

Divi velk, divi stumj,

Divi tek pakaļ.

Teātris, viens runā, divi tēlo, kādam no pieaugušajiem jātēlo krūmāju J:

There will be a short play with two birds and the bush.

Divi mazi putniņi sēdēja krūmā;

Viens bija jautrais, otrs – drūmais.

Aizlidoja jautrais,

Aizlidoja drūmais.

Atlidoja jautrais,

Atlidoja drūmais.

Dziedāja putniņi,

Skanēja krūmājs.

Veidojam PUTNU ORĶESTRI: Sadalīsim lomas, katrs atsevišķi un beigās kopā, lai jautrāk J

We will organise the bird orchestra, first each will say and then all together.

Dzeguzīte - Ku-kū! Ku-kū!

Pūce – U-ū! U-ū!

Vārna – Krā! Krā! Krā!

Cīrulis – Liru-lī! Liru-lī!

Dzenis – Tuk! Tuk! Tuk!

Lakstīgala – Terr- terr-terr!

Stārķis – Klak-klak!

Bezdelīgas – Vidžu-vidžu-čurks!

Beidzam uzstāšanos ar dziesmu Kas manim kaitēja putniņam būt, kas skanēs ierakstā, ejam pa apli un tad laižamies nost no skatuves...

We will finish our performance with this song, but it will be just music, we don’t need to sing.

You tube: https://www.youtube.com/watch?v=1829-56ihCg