Pēdējā ceturkšņa sākums 16. oktobrī

Post date: Oct 13, 2010 12:00:07 AM

Mīļie vecāki!

Sestdien, 9.okt. notika skolotāju un vecāku sapulce, kurā tika nolemts, ka ir jāuzlabo vecāku un skolotāju komunikācija. Tāpēc vēlamies ieviest jaunu tradīciju, tas nozīmē, katra ceturkšņa pirmajā mācību sestdienā notiks 10-15 minūšu gara satikšanās, kurā piedalīsies gan vecāki gan bērni gan skolotāji un pārrunāsim ceturkšņa svarīgākos notikumus.

Tāpēc šo sestdien, 16.oktobrī plkst 9:30 visi (vecāki, skolotāji, bērni) tiksimies Tālavas mazajā zālē. Visiem lūgums obligāti ierasties, jo pēdējais ceturksnis tiešām būs pasākumiem bagāts un būs nepieciešama vecāku palīdzība.

Paldies,

Skolotajas

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear Parents,

On Saturday October the 9^th a teacher and parent meeting was held at Latvian House ‘Talava’. It was decided that parent/ teacher communication needed to be improved. In light of this, we wish to hold a brief parent/student /teacher meeting at the beginning of each term. This meeting will be short (about 15mins) and will inform parents and students about the term’s Latvian School program as well as upcoming events.

The first meeting of this kind will be held this Saturday, the 16^th of October at 9:30am, in the small hall at ‘Talava’. It is important that all parents attend as 4^th term will be very busy and your help will be of great assistance to make the events successful.

Many thanks,

The teachers